June 02, 2016

MARRAKECH - HOT PATIO'S FOR COOL DINING - OUR TOP 3

The perfect months are here for late night patio dining.

The Holy Month of Ramadan is coming, so people seem to start focussing more on food already around here. And so do we. Lately we've been discovering some real nice patio restaurants that I think are worth a visit when you are in the red city. 



De perfecte maanden om tot laat op de avond te tafelen in de patio.

De Heilige maand van Ramadan is bijna hier en iedereen begint zich verwoed op eten te concentreren. Wij ontsnappen hier niet aan en elke dag is een martelgang om van thuis door de souks te lopen met die heerlijke honingkoekjes op hoge torens aan weerszijde van de straatjes.
Het is ook de periode bij uitstek om s'avonds buiten te eten. 
Mijn drie recentste favorieten die de moeite waard zijn geef ik jullie graag mee.
La famille Marrakech

 1) Restaurant La Famille - Vegetarian

We posted an article on this place a while ago and it has become one of our favourites.
Vegetarian and vegan food and delicious cakes.
soft lounge music
lots of intimate corners...This is La Famille.
Normally they are closed in the evening but during Ramadan they will be closed during daytime and open after sunset. I think this will be my favourite place to discover by candle light.

Enige tijd geleden publiceerden we al een artikel over dit restaurant omdat we er helemaal weg van zijn. 
Vegetarisch en veganistische gerechten en heeerlijke taarten.
zachte lounge muziek.
veel intieme hoekjes in de prachtige groene tuin... dat is La Famille.
Normaal is het restaurant dicht 's avonds maar speciaal tijdens Ramadan wijzigen ze hun uren en zijn ze tijdens de dag gesloten en open na zonsondergang. Mijn favoriete plek om bij kaarslicht te gaan ontdekken.

La Famille Marrakech
latitude 31 picture credit

 

2) Restaurant Latitude 31 - Moroccan with a delicious twist


Trendy Moroccan cuisine at its best! It took us a while before we went there because of the kind of  pushy way they tried to get you to enter the place. 
And they absolutely don't need this. Their food speaks for itself.
Every dish is a surprise. Favourite so far is the lamb tagine caramelised in honey. Delicious!
Latitude is open all day but not sure about their daytime hours during Ramadan.

Moderne Marokkaanse keuken die voor ons op nummer 1 staat van al de resto's die zich onder deze vlag scharen. Het duurde lang voor we er uiteindelijk een bezoek brachten vanwege de nogal stevige publiciteit die ze buiten aan hun restaurant voeren. 
En dit is geen reden om er toch niet binnen te gaan...hun eten spreekt een overtuigende taal!
Absolute favoriet tot dusver is hun tagine van met honing gekarameliseerd lam. Heerlijk!
Latitude is normaal gezien open tijdens lunch en 's avonds maar voor hun hun openingsuren tijdens Ramadan best even controleren. (telefoneren)
websites zijn niet altijd up to date....
Latitude 31 picture credit

 
Il Limone

3) Restaurant Il Limone - Italian just like la mama

First time we entered this patio we knew this was Italian. Without having seen the sign we was drawn by this beautiful patio behind the open door and this Dolce Far Niente vibe that only Italy can offer one. The feeling we stepped into a mini holiday in Italy and that is what makes it so beloved by all the expats here.  

De eerste keer dat we voorbij de open deur liepen en een glimp opvingen van deze betoverende binnentuin wisten we meteen: dit is Italiaans. Dolce far niente zoals alleen Italië je kan bieden. In één stap ben je in een andere wereld en geniet je van een mini vakantie in Italië en dat is wat het net zo geliefd maakt bij de expats hier.

More Morocco on
Facebook | Twitter |  Google+ |  Instagram | Website |